Rendez-vous musical, Laterrière Québec, festival